the pear blossoming . . . after the battle this ruined house —Masaoka Shiki (1867 - 1902)
This poem is a foil for Basho's famous "summer grass . . . / those mighty warriors' / dream tracks".
from William J. Higginson with Penny Harter, _The Haiku Handbook: How to Write, Share, and Teach Haiku_, published by Kodansha International. Copyright © 1985
William J. Higginson; used by permission of the translator.
(Handbook, p. 22)

thoughts remain
wedding gift left unopened -
he called "her" name
On the pear's trunk,
the creeper and the whirlwin
climbing together
where ripen fruit once weighed down
pink bloom-filled cherry boughs--
autumn sunset