Maria Bonsanti is a non-literary translator, shifting her focus from putting the thoughts of others into words to shouting out her own words (softly, of course).
first date sushi
the artfully balanced slices
of our narratives
we order Cognac
I ignore how you ignore
her texts
laundromat
a penny’s rhythmic clink
in the dryer drum